Japanese Translator & Coordinator N.2 (Male or Female) , Working at Bangna Near Central Bangna , Please contact 092-696-9779 Porntida

2016.08.18



















ประเภทธุรกิจ Printing
ตําแหน่ง Japanese Translator & Coordinator
เงินเดือน 25,000 - 30,000
สถานที่ทํางาน Near Central Bangna

Detail




  • คุณสมบัติเพศชาย เพศหญิง

  • อายุ23-35 year old

  • ภาษาGood command of Japanese in writing and reading (N.2)
















Name *


Sex


Birthday *

Day Month Year


Address


Birth Place


Tel


E-Mail*


Expected Salary


Available Work Place

1:

2:

3:

4:


Apply for Job

1:

2:

3:

4:


Educational History

Institution:

Major Subject:

Grade:

Degree:

Year:


Experience of Job(1)

Name of Company:

Business Category:

Destination:

Terms:

Address:

Salary:


Experience of Job(2)

Name of Company:

Business Category:

Destination:

Terms:

Address:

Salary:


Experience of Job(3)

Name of Company:

Business Category:

Destination:

Terms:

Address:

Salary:


Ability of Language

English: / Japanese:


Remark


Resume



ประเภทไฟล์ที่อนุญาตให้อัพโหลด (jpg, .jpeg, .png, .pdf, .doc, .docx, .xls, .xlsx) ขนาดไม่เกิน 2 MB.


 Comfirmed 









คุณสมบัติ

1. อายุ23-35 ปี (ชายหรือหญิง) สัญชาติไทยเท่านั้น

2. วุฒิการศึกษาระดับปริญญาตรี สาขาใดก็ได้

3. สามารถสื่อสารใช้ภาษาญี่ปุ่นได้ ในระดับ N2

4. มีความรับผิดชอบ มีอัธยาศัยดี

5. หากมีประสบการณ์ด้านงานแปล และ ประสานงาน จะพิจารณาเป็นพิเศษ



ความรับผิดชอบ


1. แปลเนื้อหาเกี่ยวกับวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวญี่ปุ่น จากภาษาญี่ปุ่นเป็นไทย

1.1 ตอบคำถาม เขียนคอมเม้นท์ต่างๆ เกี่ยวกับวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวญี่ปุ่น กรณีที่มีคนเขียนคอมเม้นท์มาเกี่ยวกับเรื่องที่เราแปลและลงใน Facebook

1.2 ประสานงานกับสำนักงานในญี่ปุ่นเพื่อสอบถามรายละเอียดต่างๆ เกี่ยวกับเนื้อหาที่เราแปลและโพสต์ใน Facebook และประสานงานเรื่องอื่นๆ ตามที่ผู้บริหารสั่ง

1.3 โดยเฉลี่ย 1 วันจะมีอย่างน้อย 1 ข้อความที่ส่งมาให้เราแปลจากญี่ปุ่น หลังจากแปลงานแล้ว เวลาที่เหลือจะใช้ในการตอบคำถาม หาข้อมูลสำหรับตอบคำถามและเขียนคอมเม้นท์ นอกจากนี้ประมาณ 10%-20% ของเวลางานจะให้ช่วยแปลงานด้านเทคนิคอื่นๆ จากภาษาญี่ปุ่นเป็นไทย หรือจากไทยเป็นญี่ปุ่น

1.4 ประสานงานเกี่ยวกับเว็บไซต์หรืองาน Event เกี่ยวกับ Inbound business


อัตรา เงินเดือน 25,000 – 30,000 บาท (ขึ้นอยู่กับศักยาภาพของแต่ละบุคคล)


สวัสดิการเบื้องต้น

ประกันสังคม ,ค่าตำแหน่ง ,ค่าเดินทาง, เบี้ยขยัน, กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ , โอที , โบนัส 2 ครั้ง/ปี


บริษัท ญี่ปุ่น เกี่ยวกับ ออกแบบสื่อสิ่งพิมพ์และออกแบบหน้าเว็บไซต์

ทำงานที่ บางนา ติดกับห้างเซนทรัลบางนา

ทำงาน วันจันทร์ – ศุกร์ และ 1 เสาร์ต่อเดือน

เวลา 08.30 – 17.30 น

สอบ ถาม ข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติตต่อ คุณ พรธิดา 092-696-9779 , 02-260-8454 หรือ ส่ง resume มาที่ prontida@personnelconsultant.co.th