(日本語N2 TOEIC700) サラブリ在住の通訳経験者。サラブリ、アユタヤ、パトンタニ勤務希望

2020.05.28

タイ人 : 女性 ( 42 歳)

備考

大学卒業後、父親が日本のタイ料理店で勤務していたので日本へ2年間留学。 2013年から2015年に再度日本へ留学。 父親がまだ日本にいたので最後のチャンスと思い留学。 日本でのアルバイトはスーパーとマクドナルドの仕事をした。 日本語N2合格。 日本語での会話はスムーズ。 計4年間の留学経験と、通訳経験が5年間あるなり。 ストレスなく話せるレベル。 サラブリに在住。 サラブリやアユタヤ、パトンタ二での勤務を希望。 自宅から1時間くらいで通勤できる場所を希望です。 通訳をしていて一番気をつけていることは、会社の秘密を守ること。 そして、自分の気持を抑えて通訳をすることを心がけているとの事。

  • 最終学歴チェンマイ大学幼児教育学
  • 語学英語:説明まで十分できる 日本語:日本人とのやり取りが問題なくできる
  • 希望職種通訳・総務など
  • 主な職歴日系製造業にて製造部の通訳職として勤務経験
  • 希望給与50000
  • 希望勤務地サラブリ・アユタヤ・パトンタニ
  • 在住国タイ