(日本語N3) 在日本で就業経験あり。バンコクにて通訳・営業事務・営業などを希望。

2020.03.05

タイ人 : 女性 ( 25 歳)

備考

メーファールアン大学エアラインビジネス学2017年卒業。 大学卒業後に日本の大学に1年間の交換留学で滞在。 そのまま日本で就職したため、日本には計2年間半ほど滞在。2020年2月にタイに帰国。 現在求職中のため、即日勤務開始可能。 前職では、旅行会社にて通訳として勤務。 今後は、バンコクにて通訳、営業事務、セールス・サポート職などを希望。 土曜日は隔週の出勤が可能。(条件次第) 自動車免許あり、自家用車なし。 英語は外国人(英語圏)とのやり取りが問題なくできるレベル。 TOEIC 635点 ( 2017年取得) 日本語は日本人とのやり取りが問題なくできるレベル。 日本語能力試験N3級 ( 2019年 7月取得) 日本語能力試験N2級は未受験。 日本へ交換留学に言ったことをきっかけに勉強を開始、2年半勉強をしている。 日本語は書きはあまり得意ではないが、PCでの文章作成は問題ないとのこと。 前職でのメールは英語と日本語を使用する。 会話力は英語と日本語同程度とのこと。 日本語の会話力は日本語能力検定はN2級レベル。 翻訳は日本語→英語の経験あり、英語→日本語はあまり経験無し。 旅行用のパンフレットの翻訳がメイン。 日本へは2年半滞在。 シンガポール、台湾への旅行経験あり。 将来は同じ会社で長く働きたいとのこと。 日本語、英語ともに十分にコミュニケーション可能。 回答までもとても早い。

  • 最終学歴メーファールアン大学エアラインビジネス学卒
  • 語学英語:外国人(英語圏)とのやり取りが問題なくできる 日本語:日本人とのやり取りが問題なくできる
  • 希望職種通訳・営業事務・営業など
  • 主な職歴在日本の旅行会社にて通訳・営業事務職として1年半の勤務経験
  • 希望給与40000
  • 希望勤務地バンコク
  • 在住国タイ