(通訳) 日系製造業の現場通訳経験が豊富な女性。

2021.03.25

タイ人 : 女性 ( 37 歳)

備考

日本語は大学から勉強を始める。 日本語能力認定試験N3に合格。 シーラチャに4歳の娘と母親と同居。 仕事のときには、母親が世話をしてくれる。 夫はイギリス人でイギリスに在住、年に2回ほどタイに来るとのこと。 イギリスに移住する予定はないとのこと。 イギリスで仕事を見つけるのは簡単ではないため。 イギリス人の夫とは英語で会話。 英語でのコミュニケーションに困ることはないが、仕事で英語を使う機会がなかったので、英語と日本語だと日本語が得意。 日系製造業で製造部の通訳として勤務経験が豊富。 1社12年の勤続経験もあり、真面目そうな性格の女性。 日本語での会話もスムーズにできる。 シーラチャから通勤できる勤務地での仕事を希望。 自家用車を持っているので自力通勤可能。

  • 最終学歴シリパトム大学英語学
  • 語学英語:社内会話可能 日本語:説明まで十分可能
  • 希望職種通訳・秘書
  • 主な職歴日系製造業にて通訳職として勤務経験
  • 希望給与55000
  • 希望勤務地チョンブリ・ラヨン
  • 在住国タイ