日本の「おもてなし」と タイの「サービスマインド」人手不足をチャンスに変える最強の相乗効果

近年、訪日外国人観光客の回復に伴い、日本のサービス業界には活気が戻ってきました。 しかし、その一方で深刻な課題となっているのが「人手不足」です。多くのお客様をお迎えしたいけれど、日本が世界に誇る「サービスの質」は絶対に落としたくないと考えていらっしゃる企業様も多いでしょう。

そこで提案したいのが、観光大国である「タイ（Thailand）」からの人材採用です。なぜ、タイ人が日本の現場に適切なのか。そして、なぜ彼らが日本のサービスをさらに輝かせることができるのか。 本コラムでは、日本の「おもてなし」とタイの「サービスマインド」、それぞれの美点を深く掘り下げながら、その相乗効果について解説していきたいと思います。

1. 深刻な人手不足の中でこそ守りたい、日本の「品質」

出典：サービス業の人手不足の実態と原因、解決方法とは？
(https://www.bemotion.co.jp/ondemand/column-list/shortage/)

まず現状の確認ですが、日本の労働人口の減少は避けられない事実として目の前にあります。特にサービス業においては、採用難易度が年々上昇しています。

だからといって、「人手が足りないから、サービスの質を落としても仕方がない」と考える日本の経営者は少ないでしょう。むしろ、「こんな時代だからこそ、日本らしい高品質なサービスを提供し続けたい」という強い想いをお持ちのはずです。

そこで重要になるのが、「誰」を採用するかです。 単に作業をこなす労働力ではなく、日本の文化を尊重し、お客様を大切にする心を共有できる人材が必要になるでしょう。その理想的な候補が、タイの人材なのです。

2. 世界が憧れる、日本の「おもてなし」

出典：なぜ日本人は「おもてなし」を大切にするのか
(https://kappodo.com/kappo/なぜ日本人は「おもてなし」を大切にするのか？/)

日本のサービス業の根幹には、世界中から称賛される「おもてなし」の文化があります。これは単なる接客スキルではなく、日本人が長い歴史の中で育んできたものです

「おもてなし」の真髄は、お客様が言葉にする前に、その要望を察して行動する「気遣い」にあります。 喉が渇いたお客様にお茶を差し出すタイミング、雨に濡れたお客様にタオルを差し出すスピード。これらはマニュアルを超えた、相手の要望を想像することから生まれるスキルです。

また、日本の接客には丁寧な言葉遣い、深々としたお辞儀、徹底された清掃と整理整頓などがあり、これらは客様に「ここでは間違いのないサービスが受けられる」という絶対的な安心感と信頼を与えます。この「誠実さ」と「正確さ」こそが日本ブランドの正体であり、これからも大切に守り抜くべきものです。

3. 微笑みの国・タイが育んだ「サービスマインド」

出典：タイの国民性とは？性格やコミュニケーションのコツを紹介！
(https://jac-skill.or.jp/columns/hint/thai-national-character.php)

一方、タイには日本とはまた違った特徴を持つ、素晴らしい接客文化であり、「タイならではのサービスマインド」があります。 タイは「微笑みの国（Land of Smiles）」として知られていますが、その背景には「ナムジャイ（思いやり）」という精神が心に深く根付いています。

タイのサービスの最大の特徴は、「温かさ」です。 作り笑顔ではない、内面から溢れ出るような柔らかな笑顔である「Thai Smile」は、初対面のお客様の緊張を一瞬で解きほぐします。 タイ人にとって接客とは、業務である以前に、「目の前の人を幸せにする行為」です。そのため、お客様に対してまるで家族や友人のように親身に接することができます。

また、タイ人は非常にポジティブで、明るい雰囲気を作り、職場全体に良いエネルギーをもたらします。これは、チームで働く上で非常に大きな価値となります。

4. 「おもてなし」と タイの「サービスマインド」次世代の最強サービス

日本の「完璧のなおもてなし」と、タイの「温かいサービスマインド」。この二つが融合した際、互いの良さを引き立て合う、最高のパズルピースが揃ったと思われませんか。

融合が生み出す3つのメリット

① 「信頼」と「癒やし」の両立

タイ人には、年長者を尊敬する文化を持っているため、日本の礼儀作法を素直に学び、吸収する能力が高いです。 日本流のしっかりとした所作でお客様の信頼を得つつ、ふとした瞬間に見せるタイ流の温かい笑顔が、お客様に「癒やし」を与えます。 「きちんとしているけれど、どこかホッとする」。そんな居心地の良い空間が生まれます。

② インバウンド対応への強み

世界中から観光客が訪れるタイで育ったタイ人は、異文化コミュニケーションに対するハードルが低く、外国人客への対応も堂々としています。 日本の丁寧さを持ちながら、グローバルなフレンドリーさも兼ね備えているため、海外からのお客様にとっても非常に話しかけやすい存在となります。

③ 組織の活性化

真面目に仕事に取り組みつつも、ユーモアを忘れないタイ人スタッフの姿勢は、日本人スタッフにも良い刺激を与えます。「もっと笑顔で接客しよう」「楽しく働こう」という空気が自然と生まれ、組織全体のモチベーション向上につながります。

5. まとめ

人手不足という課題は、見方を変えれば、組織を新しいステージへと進化させるチャンスでもあります。日本の素晴らしい「おもてなし」の伝統をしっかりと継承しつつ、そこにタイ人材が持つ「暖かいサービスマインド」を融合させることは単なる労働力の補填ではなく、「サービスの質の向上」という経営戦略そのものです。

正確で、礼儀正しく、そして最高に温かい。 こういう次世代のサービスを、タイの人材と共に作り上げてみませんか？ 彼らの輝く笑顔は、きっと御社のお客様にとっても、かけがえのない体験となるはずです。

弊社では下記サービスも展開しております。日本からもご利用可能です！

【翻訳】
各種取扱説明書・就業規則・契約書など
タイ⇔日本語、タイ⇔英語、日本語⇔英語
https://personnelconsultant.co.th/ylink/translation/#content-request

【通訳】
1時間から可能なオンライン通訳（会議・商談など）
半日から可能な現地通訳（現地調査・会議・商談など）
タイ⇔日本語、タイ⇔英語、日本語⇔英語
https://personnelconsultant.co.th/ylink/interpreter/#content-request

【セミナー】
日本人向け（税務・マネジメントなど）
タイ人向け（報連相・タイムマネジメントなど）
*最新セミナー情報は下記リンクからご覧いただけます。
https://www.personnelconsultant.co.th/event/

【レンタルルーム】※バンコク・アソーク
企業会議、外部セミナー開催などに
1時間からご利用可能（2～30名様収容可能）
*レンタルルームは下記からご確認いただけます。
https://office23.asia/rental-office/

タイに関することでお役に立てることがございましたら、何なりとお問い合わせください。
どうぞよろしくお願い申し上げます。