09.06.2025

International Business Coordination (Agriculture - Thailand/Japan) / JLPT N2 / PHROMPHONG

รหัสบริษัทลูกค้า: 31475

Detail

【Job Description】
- ประสานงานและติดต่อ: เป็นผู้ประสานงานหลักระหว่างบริษัทในประเทศไทยและคู่ค้า หรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในประเทศญี่ปุ่น รวมถึงหน่วยงานราชการไทย
- เอกสารและการจดทะเบียน: ดูแลและจัดทำเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินธุรกิจทั้งหมด เช่น สัญญา ข้อตกลง ใบอนุญาตต่าง ๆ และประสานงานเรื่องการจดทะเบียนที่จำเป็น
- นำเข้าและส่งออก:
- ดำเนินการขั้นตอนการนำเข้าและส่งออกสินค้าเกษตร (พืช)
- ดูแลเอกสารพิธีศุลกากร ใบอนุญาต และกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง
- ประสานงานกับตัวแทนขนส่ง (Freight Forwarder) และหน่วยงานศุลกากร
- การสื่อสาร: แปลและตีความเอกสาร หรือการสื่อสารทั้งภาษาไทยและภาษาญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินธุรกิจ (ถ้าจำเป็น)
- การสนับสนุน: ให้การสนับสนุนทีมงานในด้านข้อมูลและเอกสารที่เกี่ยวข้องกับตลาดพืชเกษตรในไทยและญี่ปุ่น

【Qualification】
- เพศ: ไม่จำกัดเพศ อายุ: 25-40 ปี
- การศึกษา: ปริญญาตรีขึ้นไป สาขาเกษตรศาสตร์ พืชไร่ พืชสวน เทคโนโลยีชีวภาพทางการเกษตร หรือสาขาที่เกี่ยวข้องกับพืชโดยตรง
- ประสบการณ์: มีประสบการณ์การทำงานที่เกี่ยวข้องกับการประสานงานระหว่างประเทศ การนำเข้า-ส่งออก หรือการทำงานในธุรกิจเกษตร (พืช) จะพิจารณาเป็นพิเศษ
- ภาษาญี่ปุ่น: สามารถสื่อสาร (พูด อ่าน เขียน) ภาษาญี่ปุ่นได้ดีเยี่ยม (ระดับธุรกิจ) หรือ JLPT N2 ขึ้นไป จะพิจารณาเป็นพิเศษ
- ภาษาอังกฤษ: สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ดี (สำหรับการสื่อสารทั่วไป)
- มีทักษะการประสานงานและการสื่อสารที่ดีเยี่ยม
- มีความรู้ความเข้าใจในกฎระเบียบการนำเข้า-ส่งออกสินค้าเกษตร
- สามารถใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์พื้นฐานได้ดี (Microsoft Office)
- สามารถเดินทางไปปฏิบัติงานในพื้นที่ต่างๆ ได้

【Allowance & Benefit】
- ประกันสังคม
- โบนัสประจำปี
- วันหยุดพักผ่อนประจำปี
- เบี้ยเลี้ยงในการออกไปปฏิบัติงานนอกพื้นที่
- ตรวจสุขภาพประจำปี

【Working Hour】
วันจันทร์-วันเสาร์ (หยุด 1 เสาร์/เดือน)
8.30-17.30 น.

ประเภทธุรกิจ 【MFG】Food or Beverage|食料品
【TRD】Food or Beverage|食料品
สายงานที่เกี่ยวข้อง Sales-Export / Oversea sales|輸出/海外営業
Sales-Sales Coordinator|営業事務
เงินเดือน 25,000THB~40,000THB
สถานที่ทํางาน Bangkok|バンコク
สถานีรถไฟฟ้าใกล้เคียง BTS Phrom Phong
นิคมอุตสาหกรรม -
เพศ Any/どちらでも
อายุ 22~40
ภาษา English: 社内会話可能|Intermediate
Japanese: 説明まで十分可能|Business
Thai: 母語|Native